网友“门掩桃花”在解读《论语·雍也》“孔子见南子”时说: “……为了正名,为了能见到卫灵公,也为了能给子路一个满意的交待,孔子去见了南子,子路知道后,不高兴了,很是生气,没给老师好脸色看。孔老夫子急的对天发誓,说他和南子只是一般性的会晤,要是有了什么不干净的事,天打五雷轰!(《论语-雍也》)让老师对天发毒誓的,也只有子路能做得到了。” 这样的解读貌似合理,其实非常荒谬。 “子见南子,子路不说。夫子矢之曰:‘予所否者,天厌之,天厌之。’” 在这里,“矢”,意为陈述。“否”者,否泰之否,《周易》中“否”卦跟“明夷”卦一样,意味着君子道消,小人道长,孔子于此世道做出种种努力,弘扬圣道,却终告失败。“天厌之”,“厌”为堵塞,弃绝。“天厌之”相当于“天丧予”,这是一种悲叹的语气,可不是发誓那么简单。 孔子去见南子,是迫不得已,迫于权势的威胁,就跟周文王被拘羑里一样,是为了暂时隐忍,避免灾祸。当子路得知老师被南子强迫见面的事以后,对南子的这种做法非常生气。所以,孔子向他陈述说:“我道困否如此,天意如此啊!天意如此啊![我道因天厌(塞)而否(行不通)]”言下之意为:天否吾道。语气中含有无可奈何的愤慨之情。 如果按照“发誓”一说来解释,那么意味着子路根本不了解孔子的心情和志向,如果这样不理解自己的老师,如何做到“亦师亦友”呢?其实,在当时的春秋时代,礼乐崩毁,正道不通,这是孔子和他的弟子们亲身感受到的社会现实,大家虽然觉得无可奈何,但都尽力弘扬圣贤之道,努力挽救时弊。儒家淑世苦心,由此可见。解读经典,要力避庸俗化。
|